Язык деловых бумаг Семинар-практикум
Разговор и слова нужны, но они только начало, вся суть жизни в делах, в уменье перехода от слов к делу, в их согласовании. Д.И.Менделеев Умение общаться с людьми – такой же покупаемый за деньги товар, как кофе и сахар. И я готов платить за это умение больше, чем за какой-либо товар в этом мире. Дж. Рокфеллер
Шкала успеха
Официально-деловой стиль речи — это стиль документов Функция – сообщение информации, имеющей практическое значение. Тип содержания – нормы, регулирующие отношения между государством и гражданином, между организациями и т.д.Цели и задачи - инструктирование, констатация факта.
Тезаурус Клише - шаблонная фраза (во исполнение решения)Канцеляризмы – лексика, употребляемая только в одном стилеАббревиатура – слова, образованные слиянием элементов (ГИБДД, вуз)Отглагольные существительные – образованные от глаголов («перечисление» от «перечислить»)«Расщепленные сказуемые» – глагол + существительноеОтыменные предлоги – образованные от существительных ( на основании…)Сложные союзы – содержат более одного компонента (Так как…)
ПрактикумСоотнесите слова двух столбцов АктАпелляцияБлагодарностьВексельВыговорГрантДоговорДубликатКонтрольКонтрактКредитНакладнаяОкладПорицаниеПриказПолисПисьмоПредъявитьОсуществлятьНаправитьСоставитьУстанавливатьВозложитьОбъявитьВынестиИздатьПодатьПредъявитьЗаключитьВыдатьВыделить
Практикум Укажите словосочетания, которые предпочтительны для делового стиля:Помочь - оказать помощьРеконструировать - произвести (осуществить) реконструкциюРасследовать - провести расследованиеПроконтролировать - обеспечить контрольСодействовать - оказать содействиеОшибиться - допустить ошибку
Практикум Подберите к паронимам существительные:Гарантийный – гарантированныйВыборный – выборочныйМетодический – методичныйЖилой - жилищныйТипичный – типовойДемократический – демократичныйКомандированный - командировочное
Практикум Замените словосочетаниями с «расщепленными сказуемыми», которые предпочтительны для делового стиля: Помочь -Реконструировать -Расследовать -Проконтролировать -Содействовать -Ошибиться -
Практикум Подберите к предложенным архаизмам эквиваленты современного русского языка:При сем направляемОзначенный Сего года Уведомлять На предмет рассмотрения Незамедлительно
Практикум Вставьте пропущенные буквы в клише:1. в преддвери… юбилея2. в отличи… от прошлого года3. во избежани… срыва4. в отсутстви… партнеров5. в присутстви… руководства6. по прибыти… на совещание7. по предъявлени… документа8. по истечени… срока9. по приезд… в город10. в течени… месяца (о времени)11. в продолжени… года ( о времени)12. согласно график…13. вопреки приказ…
Ключ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13И Е Е Е И И И И Е Е Е У У
Групповая работа 1.Найти ошибки при составлении данного типа документа.2. Отредактировать текст.3. Сформулировать основные правила написания данного вида документа.
Тест Правильно ли утверждение, что для официально-делового стиля характерны:1. "нанизывания" родительного падежа в цепочке имен существительных;2. имена существительные - названия людей по признаку, обусловленному каким-либо действием или отношением (квартиросъемщик, свидетель, наниматель, истец, ответчик;3. использование стилистических фигур (инверсия, риторический вопрос, риторическое обращение, анафора, антитеза, градация, параллелизм и др.);4. нетерминологические слова, отсылочные слова (надлежащий, должный, вышеуказанный, нижеподписавшийся, препровождается, настоящий (этот) и т. п.);5. преобладание устной формы речи в виде диалога;6. сложные отыменные предлоги;7. сочетание книжных, высоких слов с разговорными и разговорно-просторечными словами и фразеологическими оборотами;8. членение текста на разделы, части, параграфы, пункты, подпункты;9. широкое использование существительных, образованных от глаголов;10. широкое использование частиц, междометий, звукоподражательных слов;11. эмоциональность и экспрессивность, личная оценка содержания речи;
Ключ к тесту 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11+ + - + - + - + + - -Критерии оценки:0 ош. - 51-2 ош. - 43-6 ош. - 3более 6 ош. - 2
Д/з: Инд. : подготовить мини-реферат на тему «Приказ, распоряжение, постановление как жанры деловой речи»;создать текст с юмористическим эффектом из-за неуместности использования средств официально-делового стиля. По выбору:1) Вы планируете поменять работу, составьте РЕЗЮМЕ.2) Вам понадобился внеочередной отпуск, напишите заявление.3) На Ваше имя получена бандероль, но Вы не можете получить ее, напишите доверенность.
Интернет-источники http://www.Spravka.Gramota.Ru/blang.Html?Id=131http://www.I-u.Ru/biblio/archive/graudina_shiryaev_spiking_culture/32.Aspxhttp://stilistika.by.ru/07.shtmhttp://www.gramma.ru/DEL/?id=4.1http://www.de.uspu.ru/Technology_and_entreprise/Metodes/GSE/F/04/2/04_sti2d.htmhttp://www.ido.edu.ru/ffec/rlang/rl14.html#14-1http://gramota.ru/book/ritorika/index2.htmhttp://www.i-u.ru/biblio/archive/graudina_shiryaev_spiking_culture/34.aspxhttp://www.hi-edu.ru/e-books/xbook083/01/index.htmlhttp://www.hi-edu.ru/e-books/xbook028/01/index.htmlhttp://www.i-u.ru/biblio/archive/graudina_shiryaev_spiking_culture/http://stilistika.by.ru/01.shtmhttp://www.de.uspu.ru/Technology_and_entreprise/Metodes/GSE/F/04/2/map.htmhttp://til-lit.narod.ru/HTML-doc.htmhttp://til-lit.narod.ru/web-quest.htmhttp://www.universalinternetlibrary.ru/book/galnora/1.shtml http://rus.1september.ru/article.php?ID=200104507
Шкала успеха
Успех – это произведение интересных мыслей на умение их донести. Сократ Помните, что любой документ, составленный Вами, может служить характеристикой Вашей грамотности и компетентности.Не допускайте досадных оплошностей!Интересных мыслей и правильной формы, отменной репутации, успехов на Вашем будущем поприще!!!