Составители: Юсупова С.С.,учитель русского языка и литературы МОУ «СОШ №31» г.Магнитогорска,ученица 6 класса Турубанова Алёна.
В наши дни как никогда актуальна проблема молодёжного жаргона. История жаргона насчитывает тысячелетия. Из толкового словаря Владимира Даля известно, что жаргон возник из языка коробейников-офеней. Отсюда и другое название жаргона - феня (ботать по фене).
Жаргон – это своего рода язык в языке. Жаргон – это своего рода язык в языке. Жаргон - это условный язык, понятный только в определенной среде, в нем много искусственных, иногда условных слов и выражений.
«Два пенса не могли добазариться друг с другом. Чувиха балдела от одного перца, они хотели погонять, а их предкам было не в кайф это. Мен стал гопником, а затем слинял за бугор. Фисташка замутила со старпером.» «Два пенса не могли добазариться друг с другом. Чувиха балдела от одного перца, они хотели погонять, а их предкам было не в кайф это. Мен стал гопником, а затем слинял за бугор. Фисташка замутила со старпером.»
Носителями молодежного жаргона являются лица от 6-7 (со времени начала учебы в школе) до 35 (возрастная граница представителей неформального объединения хиппи), т.е. учащиеся, рабочая молодежь, молодая интеллигенция, солдаты и матросы срочной службы, а также неформальные группировки (скопанки, готы и другие). Носителями молодежного жаргона являются лица от 6-7 (со времени начала учебы в школе) до 35 (возрастная граница представителей неформального объединения хиппи), т.е. учащиеся, рабочая молодежь, молодая интеллигенция, солдаты и матросы срочной службы, а также неформальные группировки (скопанки, готы и другие).
мамка - материнская плата. мамка - материнская плата. Инет-Интернетболванка - пустой диск.комп - персональный компьютер.дрова- драйверы программного обеспечения
байк - мотоцикл.байк - мотоцикл.Обращение друг к другу мотоциклистов байкеров: брат по колесу, двухколесный (трехколесный) брат.
ПроизводственныйПроизводственныйБытовой
училка - учительница, учительучилка - учительница, учительфизра – физкультура, матыч - математика, руссыч – русский язык, геша - география
Молодежный жаргон подобен его носителям – он резкий, громкий, дерзкий. Он – результат своеобразного желания переделать мир на иной манер, а также знак «я свой». Язык здесь отражает внутренние устремления молодых ярче и сильнее, чем одежда, прически, образ жизни.
однозначно относиться к жаргонизмам нельзя, запрещать употреблять их бессмысленно, но и невозможно не видеть опасной тенденции жаргонизации литературного языка.однозначно относиться к жаргонизмам нельзя, запрещать употреблять их бессмысленно, но и невозможно не видеть опасной тенденции жаргонизации литературного языка.
Молодым людям необходимо правильно выбирать языковые средства, адекватные конкретной ситуации общения, учитывать при этом кому предназначена речь, для чего необходимо не только знать нормы литературного языка, но и анализировать живую речь.