Русский речевой портрет
На арене русского языка сейчас разворачиваются драматические события(О.А.Лаптева)Русский язык стоит на пороге своего нового исторического состояния (В.Г.Костомаров)
Карнавализация окружающей действительности стимулировала карнавализацию русского языка
В «новые одежды» стали одеваться наши мысли(в моде «маски», сокращения, иностранные и жаргонные слова)Цитируются тексты в новом контекстеТексты становятся многомерными (наслоение смыслов)Нужны знания для их расшифровки
«"Дама"Любимова не убита!» (МК, от 01.07.97). О чём это? «Московский зритель наконец увидел самую многострадальную российскую версию "Пиковой дамы" П.И.Чайковского (режиссёр Юрий Любимов,композиторАльфред Шнитке).
«Пиковая дама»
Несерьёзное отношение к делу – несерьёзное отношение к языку
Азбука со сказками?
Азбука со сказками?
?
Что это?
Смешно или грустно?
Карнавал пародия на прошлое? черновик будущего?
Все естественные законы развития русского языка напряжены до пределаТемп обновления превышает допустимые нормыГраницы литературного языка размылись
Идет процесс резких перемен в речевых стилях Нормы становятся все более вариативными
сокращение объёма текстаувеличение объёма информациимаксимальное воздействие на адресата при «минимальном времени» для адресанта: не важно ЧТО,а важно КАК, ПОЧЕМУ/ЗАЧЕМ
Языковая мода «текущего момента» Американомания Просторечно-жаргонно- сниженное и цинично-ироничное отношение к языку, как и к самой жизни Мы сейчас в карнавале!
Мода – не униформа. Нельзя слепо следовать ей, становиться ее рабом. Мода проходит - остается стиль. Стиль - исторически обусловленное эстетическое единство содержания и многообразных сторон художественной формы. Стиль - историко-культурный феномен.
Речь успешного человекаСовременная (а не модная)Ситуативная (соответствует ситуации общения)Целесообразная (успешная для адресанта и эффективная для адресата)Правильная (соответствующая действующим нормам)Корректная (соответствующая национальным традициям общения и этическим нормам поведения»
Завещание И.С.Тургенева«Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык, - это клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками!»
ВыводыНесмотря на наш сложный век, когда некоторые политики опускаются до пошлостей ради пресловутого рейтинга, а деятели искусства ради кассовых сборов используют ненормативную лексику, бизнесмены в погоне за прибылью часто пренебрегают правилами грамматики, но надо верить, что вся эта пена спадет и забудется. И чистым русским языком мы ещё сможем насладиться.