Презентация на тему: Русский язык как выразитель русской души
Русский язык как выразитель русской души Брусинская Людмила Владимировна Учитель русского языка и литературы СШ №8
Даешь глобализацию!!!
Сознание и подсознание
Ум Разум
Ум без разума – бедаУм за разум заходитНе ищи ума – ищи разумаРусские народные пословицы
Праобразы прамыслиОпределяют поведение человека
«Думать умеют 5% человечества. Думают, что они думают еще 5%. Остальные 90% просто живут»
Николай Дмитриевич Андреев(1920-1997)
Всего 203 корня
НовыйNewНео (неологизм, неолиберальный)
Но («любовь в душе моей угасла не совсем, НО пусть она вас больше не тревожит…)Ну! (Ну что ты еще мне скажешь нового!)Ныне- это новый день, это наступившее утро
Ключевые прамысли русского народа
МАТЬ(гр. МАТЭР – большая, огромная)
МАТЕРИКМатерый (большой)МАТИЦА
Мать – сыра земля
Земля есть сия, и в землю войдиши…
На защиту родной земли…
Земля –мать как нравственный судия-Да чтоб мне сквозь землю провалиться-Да лучше мне в землю лечь-Да пусть меня земля не носит-Да провалиться мне на этом месте
ОтецОт кого ты рожден?(от отца своего)Указывает на исток нашей жизни
БатяБатюшка(индоевр. «фатер»)fatherЗАЩИТНИК
Чти отца и матерь твою, да благо тебе будет, да долголетен будешь на земле
Род человеческий
Род - нация
Common sense (здравый смысл)Ordnung (порядок)Ключевые понятия
Стоять на своемДелать своими рукамиСтоять на своих ногахНа своих двоихДумай своей головойВсякому свое любо-дорогоВсякая сосна своему бору шумитСвоя рубаха ближе к телу
СвойСчастье здоровье свобода смерть
ЗДОРОВЬЕ(от «свое древо»)
Как твое здоровье?How do you do?«Как ты стоишь?»«Ты не голоден?»Приветствия
Здраво буде, братья и сестры
СЧАСТЬЕ( от «своя часть»)
happiness( ср. русск. «хапать»)
Иероглиф счастья - свинья под крышей
Счастье – «своя часть», «своя доля»Трудное счастьеГорькое счастьеСудьба (этим. «суть от Бога»)Русский язык – исповедь народа
