Из жизни «школьных» слов(Внеклассное мероприятие по русскому языку)Автор разработки: Волкова Елизавета Ураловна, учитель русского языка и литературы, МОУ Долгодеревенская СОШ Сосновского района, Челябинской области
Из жизни «школьных» слов
Досуг (схолс по-гречески) явилось базой для нашего русского слова школа.
В древнерусском языке первая буква алфавита называлась аз, вторая -буки. Вот и получилось: аз-буки или азбука. Алфавит - точная копия греческого alfa-beto. Оба слова построены совершенно одинаково.
Титан Атлант был изображён на титульном листе географических сборников. Почему? Атлант с греческого «Атлас».
По-латыни album означает «белый». В Древнем Риме альбомом называли доску, покрытую белым гипсом.
Латинское слово globus означает «шар».
По-латыни discepe — «учиться», cipulus — «ученик». Сначала дисциплина значило «наука», «обучение», затем - «строгий порядок», «выдержка».
Французское слово"journal" означало "дневник", "подённая запись", затем стало означать "ежедневное издание", "газета". Первое из этих значений сохранилось и, перейдя в наш язык, получило название "классный журнал".
Каникулой древние римляне называли Сириус—самую яркую звезду в созвездии Большого Пса. В самые жаркие дни (с середины июля до конца августа) солнце проходило через это созвездие. Тогда делали перерыв в занятиях, и наступали каникулы.
Слово карандаш образовано от тюркского karadas — «сланец», «графит» (kara — «чёрный» и das — «камень»).
Слово "линейка" состоит в родстве со словом "лён". По-латыни "лён" - "линум"; "линэа" значило "льняная нить", лишь впоследствии возникло значение "черта", "линия".
По-латыни "пенна" - "писчее перо". В английском языке существовало и слово "пенналэ" - "ящичек для перьев"; его потомком и является наше слово "пенал".
Образовано из греческого tetras — «четвертая часть листа» или tetro — «сложенный вчетверо».
Это точная копия слова "уговор": приставка та же самая, а основа "-говор-" ("говорить") заменена тут основой "-рок-", "-рек-", что и "реку" - "говорю", "речь". "У-рок" - это "у-говор", "у-словие". Современные значения слова урок- "задание", "время занятий"
Из слов "ушиб", "пришибить", "зашибить" легко выделить корень "-шиб-", означающий "бросок", "удар«; "ошибиться " - " нанести удар мимо цели«. Таким образом, "ошибка" буквально понималась как " промах, неточное попадание при ударе ".
Шпаргалка означает... «лохмотья», «пелёнка». В польском языке так называли измаранный, негодный клочок бумаги.
Происходит слово от немецкого attestat, а оно, в свою очередь, от латинского attestatum, означающего «свидетельство».
Желаю успехов в познании нового!