«Роль диалектизмов в создании образа рассказчика» (На основе сказов П.П. Бажова «Дорогое имячко», «Малахитовая шкатулка», «Медной горы хозяйка»).
«Не угомонюсь!» П.П. Бажов
«Уральский кудесник». Лев Кассиль. Мир сказов Бажова обладает удивительной притягательностью и для детей, и для взрослых.И первое, что бросается нам в глаза, так это необычные слова , речевые обороты и предложения.Поэтому …
«Сказка» или «сказ»?Ожегов С.И. «Сказ – народное эпическое повествование, имитирующее речь рассказчика и ведущееся от его лица».Даль В.И. «Сказка – вымышленный рассказ, небывалая и даже несбыточная повесть».
ИТАК… Сказка:Есть традиционный зачин;Волшебные герои или добрые, или злые;Чтобы произошло волшебство, герою надо произнести заклинание;Не имеют реальной основы.Нет образа рассказчика. Сказ:Зачина нет;Нет деления на добрых и злых;Волшебная сила присуща героям изначально;Имеют реальную основу;Есть образ рассказчика.
Дедушка Слышко. « Старик, как видно, и сам « хотел считать все за правду ». Рассказывал он так, будто, действительно, сам все видел и слышал » . ( 1; 42 )
Цель данного исследования: Познакомиться с диалектами как с одной из разновидностей разговорного языка;Сгруппировать, используемые автором диалектизмы в зависимости от их значения;Определить, какую роль играют диалектизмы в создании образа рассказчика.
Диалект, как разновидность разговорного языка. Лексические диалектизмы.Этнографические диалектизмы.Лексико-семантические диалектизмы.Фонетические диалектизмы.Словообразовательные диалектизмы.Морфологические диалектизмы. (Розенталь Д.Э.)
Практическая часть
Имена собственные.
Существительные:1. профессионализмы
Существительные:ЗаимствованияКоличество
Существительные:АбстрактныеВремени
Существительные:Оценочные
Прилагательные: Наречия:
Глаголы.
Служебные части речи:Просторечные постпозитивные частицыСоюзы
2. Этнографические диалектизмы (дом, предметы обихода)
3. Лексико-семантические диалектизмы.
4. Фонетические диалектизмы:Фонетические изменения в глаголах, существительных, прилагательных
4. Фонетические диалектизмы:Стяжения гласных в окончаниях глаголов, существительных, прилагательных
5. Словообразовательные диалектизмы: Существительные с уменьшительно-ласкательным суффиксом.Отглагольные существительные.
6. Морфологические диалектизмы
Заключение. До нас дошли многие истори- ческие реалии из жизни и быта крестьян и мастеровых;Создается сказочный тип повествования;Создаётся неповторимый образ мастерового человека;Помогают ярко представить лучшего рассказчика Среднего Урала;Образ, прямо противоположный автору (разный уровень образованности, разный возраст, социальный статус и отношение к жизни).