Презентация на тему: Системы машинного перевода

Системы машинного перевода (СМП) Презентация по ИКТ

Содержание

Маши нный перево д — процесс перевода текстов с одного языка на другой с помощью специальной компьютерной программы. Маши нный перево д — процесс перевода текстов с одного языка на другой с помощью специальной компьютерной программы. Так же называется направление научных исследований, связанных с построением подобных систем.

Мысль использовать ЭВМ для перевода была высказана в 1947 году в США, сразу после появления первых ЭВМ. Мысль использовать ЭВМ для перевода была высказана в 1947 году в США, сразу после появления первых ЭВМ. Первая публичная демонстрация машинного перевода состоялась в 1954 году.

Даже несмотря на примитивность системы 1954 года эксперимент все же получил широкий резонанс: начались исследования во многих странах, в том числе и России (1954). Даже несмотря на примитивность системы 1954 года эксперимент все же получил широкий резонанс: начались исследования во многих странах, в том числе и России (1954). На тот момент словарь состоял из 250 слов, грамматика - из 6 правил, СМП была способна на перевод нескольких простых фраз.

К середине 1960-х в США для практического использования были предоставлены две системы русско-английского перевода: К середине 1960-х в США для практического использования были предоставлены две системы русско-английского перевода:

В настоящее время различают 3 вида СМП:

СМП, основанные на грамматических правилах

Статистический машинный перевод Статистический машинный перевод — это разновидность машинного перевода текста, основанная на сравнении больших объёмов языковых пар. Языковые пары — тексты, содержащие предложения на одном языке и соответствующие им предложения на втором.

Статистические СМП

Гибридные СМП

Презентацию подготовили ученицы 10 «М» класса: 1) Апеченко Олеся 2) Молодкина Лиза