Презентация на тему: Выбор устойчивого словосочетания

Занятие 5 Выбор устойчивого словосочетания. Мой верный друг, Мой враг коварный, Мой царь, Мой раб – Родной язык! В.Брюсов

Закончите известные устойчивые словосочетания: За двумя зайцами погонишься – ни одного … Ученье – свет, а неученье -… Сердце кровью … Чего тебе надобно,… Без труда не выловишь и… Моя хата с краю –я ничего не … cherhez la femme (ищите …)

Виды устойчивых словосочетаний: клише (стереотипные, стандартные формулы) Применять меры, нанести визит, играть роль, иметь значение, выполнять функцию, одержать победу фразеологизмы (устойчивые сочетания) сесть в калошу, загубить на корню поговорки, пословицы, крылатые выражения, литературные цитаты «рожденный ползать, летать не может» (М.Горький) выражения – варваризмы cherhez la femme (ищите женщину), finita la comedia (комедия окончена)

Ошибки, связанные с неправильным употреблением устойчивых словочетаний: Нарушение формы клише: иллюзии исчезли(следует:рассеялись) Нарушение формы фразеологизма: Слухом не слыхивал (следует: слыхом не слыхивал), положить в долгий ящик(следует отложить в долгий ящик) Содержательная ошибка при употреблении крылатых выражений и цитат: их нельзя отрывать от содержания произведения Неправильное употребление выражения – варваризма: их обычно используют в заглавиях, в эпиграфах и в самом тексте. Содержательно они чаще всего связаны со сферой вечных ценностей : жизнь, смерть, истина, разум, свобода и т. д. (Брюсов «Городу и миру») Иллюзия - то, что существует лишь в мечтах; что-либо несбыточное.

Ни пуха ни пера Прочитайте историю создания данного фразеологизма. Это «пожелание наоборот» досталось нам от промысловиков. Остерегаясь лесных духов, оберегающих обитателей лесов от охотников, люди изобрели «обезвреживающую от сглаза» словесную формулу. Высказанные вслух недобрые слова должны были усыпить бдительность духов и сопутствовать успеху. А смысл замаскированного пожелания был таков: «чтоб тебе принести побольше пуха и пера», иными словами: «больших удач тебе при охоте на птицу и зверя». Раз уж мы заговорили о пухе, то непременно хочется рассказать вам довольно интересную историю этого коротенького словечка. Сравните слово пух с такими звукоподражаниями, как «пф-ф» или «пых-пых» — они ведь тоже изображают дуновение. Называть мельчайшие перышки или волоски пухом стали, вероятно, намекая на их способность шевелиться от самой легкой струи воздуха. Назовите известные вам фразеологизмы. Знаете ли вы историю создания этих фразеологизмов?