По русским адресам Парижа МОУ «Крайчиковская СОШ» Выполнила: Филонина Евгения, ученица 8 класса Руководитель: Ураева Альфира Асгатовна2010 год
Актуальность темы 2010 год объявлен Годом России во Франции и Годом Франции в России.
«Возможность лучше узнать друг друга» Николя Саркози,Президент Французской Республики « Открыть новые и полезные перспективы сотрудничества» Дмитрий Медведев,Президент Российской Федерации
Выявить многообразие исторических связей между Россией и Францией на основе изучения русских названий улиц и площадей Парижа.
1. Изучить истоки российско-французских отношений. 2. Составить хронологию официальных отношений между Россией и Францией.3. Найти историческое подтверждение русским названиям улиц и площадей Парижа. Объект исследования – история взаимоотношений между Россией и Францией. Предметом исследования являются русские названия парижских улиц.
Отношение между Россией и Францией имеют многовековую историю Собор Василия Блаженного Российский флаг Эйфелева башня Французский флаг
Anne de KievАнна ЯрославнаГенрих I Филипп I
Петр I Людовик XIV
Хронология официальных отношений между Россией и Францией 1051 – Анна Ярославна, дочь киевского князя Ярослава Мудрого, выходит замуж за короля Франции Генриха I. Собор Василия Блаженного 2010 – Государственный визит Дмитрия Медведева во Францию. Торжественное открытие Года России во Франции и Года Франции в России. Эйфелева башня
Rue de MoscouУлица Москвы
La cathedrale d`Alexandre NevskiПравославный собор Александра Невского
Restaurent ”A Petrograd”Ресторан «В городе Петрограде»
Надписи на русском языке
Сергей Прокофьев(1891 – 1953)
Igor Stravinski.Игорь Стравинский(1882-1971)
La Place d`Igor StravinskiПлощадь Игоря Стравинского http://efridman.ru/photogallery.php?gallery=10
Фонтан на площади Игоря Стравинского
Указатель: «Площадь Сталинград» «Place Stalingrad»
Pont d`Alexandre III Мост Александра III http://foto.mail.ru/mail/kroshkamilochca/1438/1457.html
Викулова Л.Г., Серебренникова Е.Ф. Франция в первом приближении. – Иркутск: ИГПИИЯ, 1994.Данилов А.А., Косулина Л.Г. История России: конец XVI-XVIII век: Учебник для 7 класса общеобразовательных учреждений. - М.: Просвещение, 2004.Газета «Французский язык» №7, 2009. – ИД «Медиа-Пресса».Газета «Французский язык» №3, 2010. – ИД «Медиа-Пресса». Смирнов В.П. Франция: страна, люди, традиции. М., 1988. Интернет – источники:http://foto.mail.ru/mail/kroshkamilochca/1438/1457.htmlhttp://efridman.ru/photogallery.php?gallery=10
По русским адресам Парижа МОУ «Крайчиковская СОШ» Выполнила: Филонина Евгения, ученица 8 класса Руководитель: Ураева Альфира Асгатовна2010 год.
Спасибо за внимание!