Возлюбленная солнца Япония и японская классическая поэзия (танка, хайку)
Возвысь своё сердце и вернись к обыденному… Мацуо Басё,мастер хайку
Из чего родилась японская поэзияГеографические особенностиКультурные традицииНациональное мировоззрение
Географические особенностиМесторасположениеКлиматЛандшафт
МесторасположениеЯпония состоит из 6800 чудесных по красоте островов, отделённых от мира водами Тихого океана, Японского, Восточно-Китайского и Охотского морей.
КлиматНа островах часты ливни и тайфуны.Зима непродолжительна, но приносит с собой дожди и холод.Поэтому японцы умеют ценить красоту и гармонию солнечных дней и процветают благодаря стойкости и трудолюбию.В каждом времени года они находят свою прелесть и красоту.
ландшафтЗелёные холмыОбилие рек и озёрУзкие долиныВеличественные горные массивы
ФудзиямаПоэтическим символом Японии стала гора Фудзи-самая высокая точка страны-3776м. Она как бы воплощает гармоничное устройство японской души и соразмеренность всех сторон быта,почти идеальную.Часть сердца каждого японца принадлежит Фудзияме.
Ветер с Фудзи-горы Подхвачу на веер-пусть будетДрагоценным гостинцем!.. Басё
Культурные традицииЯпонские садыЦеремония чаепитияИкебана
Японские садыСад камней, сад воды, сад цветов-уникальное сочетание на небольшом участке земли живой и неживой природы. Географические особенности сформировали и особую культуру: в малых формах выразить различные оттенки большой души.Это же отнесём и к японской поэзии.Тропинки из камней-обязательный атрибут Японского сада.
Сад камнейОбязательным элементом Сада камней является Фонарь для любования снегом.
Ночь безмятежна и тиха,И снег пытается засыпатьФонарь и тень за ним.
Сад цветовЯпонцы более всего неравнодушны к цветам, хотя и любое другое растение может вызвать у них восхищённый вздох
Пышной вишни цветы,При расцвете которыхЯ любил тебя, друг мой,Прошедшей весной,Верно, тебя здесь приветствуют ныне.
ИКЕБАНА-искусство составления букета и философия близости человека и природыИкебана – дословно «живые цветы». Это искусство отражает эстетическое отношение японцев к миру.Человек, составляющий букет, как бы отдаёт частицу себя вместе с ним-своё настроение, мысли.Ханами - любование цветами – занимает одно из важных мест в культурных традициях Японии.
Японцы специально собираются любоваться цветущими растениями.Для них это неотъемлемая часть духовной жизниНе налюбуюсь никогдаНа вишни цветВ брильянтах капель. Неизвестный самурай
Сад водыГолые камни омыты водою.Горный ручейСеребрится у ног. ***Озорной ручей играетСмущённой теньюДремлющих плакучих ив…
Японское «чайное действо»Чайная церемония для японцев – один из способов достичь гармонии с миром, насладиться его красотой, забыть о суетности.Особо ценят японцы чай «гукоро» (жемчужная роса).
Чайная церемония(тя-но ю) в Японии имеет историю,насчитывающую около 800 лет. Буддийские монахи пили чай во время медитаций.Был выработан ритуал разливания чая: церемония проста, но привлекательна, без лишних движений, в украшенной цветами чайной комнате или в садике, тщательно прибранном для этого случая.
Мировоззрение
ПоэзияТанка-«короткая песня»-пятистишие со строгим чередованием слогов 5-7-5-7-7..Ведущий жанр среди придворных 8-12 в.Все важные события сопровождались сложением танка.САЙГЁ-поэт, который оставил дворец ради горной хижины, общепризнанный мастер танка, певец печали, сумерек , одиночества,Хайку(хокку)- «начальные стихи»-трёхстишия,выделившиеся из цепочки танка 3+2+3+2 и т.д. Количество слогов-17.С 16 века хайку- это стихотворения о природе.БАСЁ-псевдоним поэта, под которым он создавал свои хайку.Жил в банановой хижине и считал нищету символом своей духовной независимости.
Темы танка и хайкуЛюбование цветамиСвидание с возлюбленнойВосхищение первым снегомОбщение с живой природойОдиночествоФилософские размышленияПейзажи
Увидеть в малом великое-одна из главных идей поэзии БасёИ мотылёк прилетел!Он тоже пьёт благовонный настойИз лепестков хризантем.Цветком божественнымНа ветвь сухую абрикосаВспорхнула бабочка.
Белая роса. Раскрыли нежные ресницыБутоны хризантем.Японская поэзия наполнена символами. Владея символикой, читатель добавлял в воображении то, о чём поэт только намекнул.Это явилось началом рождения удивительной особенности японской поэзии, продолжающей изумлять мир по сей день,-недосказанности
1.Найдите метафоры-символы, попробуйте их истолковать. На голые ветви деревьев Беззвучно уселись птицы. Зябкая осень.2.Доскажите «недосказанность» хайку: Ива склонилась и спит,И кажется мне, соловей на ветке- Это её душа.
В хайку часто можно выделить 3 перспективы: Колокол смолк вдалеке, -дальняяНо отзвук его плывёт -средняяАроматом вечерних цветов. -ближняяСначала покинул траву…-ближняяПотом деревья покинул…-средняяЖаворонка полёт. -дальняя
В хайку и танка очень много нежности и…грустиРоняя лепестки,Вдруг пролил горсточку воды Камелии цветок,Кто скажет, отчего?Но по неведомой причинеОсеннею поройНевольно каждый затомитсяРосы не пролив,Ветку цветущую хагиТихонько сорву,Вместе с лунным сиянием,С пеньем цикады.Срезан для крыши камыш.На позабытые стеблиСыплется мелкий снежок .
Заповедь японской души:ГДЕ БОГИ ЖИВУТ ?ГДЕ ОБИТАЮТ БУДДЫ?ИЩИТЕ ИХ ТОЛЬКО В ГЛУБИНАХ СЕРДЦАЛЮБОГО ИЗ СМЕРТНЫХ ЛЮДЕЙ .