The Passive Voice
Пассивный залог показывает, что подлежащее не выполняет действие, а подвергается действию другого лица или предмета. A. Pushkin wrote the poem “Ruslan and Lyudmila”. The poem “Ruslan and Ludmila” was written by A. Pushkin
Употребление Passive Voice. Active Voice – подлежащее само выполняет действие: The boy wrote a poem. – Мальчик написал стихотворение. Passive Voice употребляется когда неизвестно или неважно, кем выполняется действие – действие производится над подлежащим: The poem was written by a boy.- Стихотворение было написано мальчиком. Если указано, кем производится действие, употребляется предлог by.
Если указано, чем произведено действие, употребляется предлог with. The letter was written with a ballpoint pen. – Письмо было написано шариковой ручкой.
Образование Passive Voice to be + V3
Образование Passive Voice.
Образование V3Правильные глаголы V+ed opened dusted translated Неправильные глаголы V3 – причастие II (3 столбик в таблице неправильных глаголов) written taken told
3 способа перевода пассивного залога на русский язык. The house was built in 1971. С помощью глагола быть и краткой формы причастия страдательного залога: Дом был построен в1971. Неопределенно-личными предложениями: Дом построили в 1971. С помощью глаголов на –ся: Дом строился в 1971.
Отрицательная и вопросительная формы Поставить not после вспомогательного глагола: The cat was not fed before evening. Поставить вспомогательный глагол перед подлежащим: Was the cat fed till evening?
Видовременные формы английского глагола в активном и пассивном залогах.