Английские предлоги места (Prepositions of Place) 900igr.net
in - в пределах какого-либо пространства, объекта или предмета - in the kitchen (на кухне) - in London (в Лондоне) - in the book (в книге) - in the car (в машине) - in the world (в мире)
at - нахождение (у чего-либо, в, при, на, за и т.п.). Также может означать близость объекта (рядом с, недалеко от, и т.п.) - at the station (на вокзале) - at the table (за столом) - at the party (на вечере) - at the cinema (в кинотеатре) - at the door (у двери, рядом с дверью)
on - на какой-либо поверхности, на чем-либо - для обозначения стороны (левая, правая) - на каком-либо этаже здания - со словами радио, телевидение - the picture on the wall (картина на стене) - on the left (слева, на левой стороне) - on the first floor (на первом этаже) - on TV (по телевизору)
by, next to, beside - в непосредственной близости от кого-либо или чего-либо - Jane is standing by / next to / beside the car. (Джейн стоит рядом с машиной.)
under - расположенный под чем-либо или ниже чего-либо - the bag is under the table (сумка под столом)
over - движение поверх чего-либо - поверх и через что-либо - fly over the ocean (лететь над океаном) - climb over the wall (перелезть через стену)
below - расположенный ниже уровня чего-либо - the fish are below the surface (рыба под водой)
above - выше чего-либо - a path above the lake (тропа над озером)
across - на другой стороне или на другую сторону - swim across the river (плыть через реку)
through - проходить сквозь, входить с одной, а выходить с противоположной стороны чего-либо - drive through the tunnel (проезжать через тоннель)
to - в направлении кого-либо или чего-либо - со словом bed (кровать) - go to school (идти в школу) - go to London (ехать в Лондон) - go to bed (ложиться спать)
into - движение внутрь чего-либо - go into the house (войти в дом)
from - исходная точка, откуда-либо a flower from the garden (цветок из сада)
Ресурсы: http://www.grammarmindmaps.com/wp-content/uploads/2011/05/Mind_Map_Prep_of_Place1.jpg http://images.esellerpro.com/2149/I/289/7/medscale4458%20Grand%20Coupe.gif http://osoznanie.org/uploads/posts/2011-07/1311071816_peyzazh-v-interere.jpg http://inetauto.ru/uploads/posts/2012-01/thumbs/1327952318_auto-009.jpg http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22338/22338913_Okun.jpg http://i1.i.ua/prikol/pic/9/3/351339_337828.jpg http://hq-wallpapers.ru/wallpapers/5/hq-wallpapers_ru_nature_20327_1440x900.jpg http://pix.com.ua/db/landscapes/asia/india/b-71095.jpg http://topok.com.ua/images/4/15089/sumka_ninel___s_1210_9_32.jpg http://900igr.net/data/kosmos-gorod-transport/Poezda.files/0008-028-Tonnel-i-most.jpg http://pics.livejournal.com/yesda/pic/00006hgb http://img.thesun.co.uk/multimedia/archive/00722/SNN3004A_682_722226a.jpg http://img-2004-09.photosight.ru/28/631399.jpg