Служебные части речи и междометия. Роль служебных частей речи.
Для любознательных. Служебные слова значительно уступают по числен- ности самостоятельным, но по частоте употребле- ния превосходят их. Так, в некоторых языках (напри- мер, во французском) предлоги и артикли составляют до 40% всего текста. Установлено, что среднее количественное соотношение самостоятельных и служебных слов в русской речи примерно 3 : 1. Так, в «Повестях Белкина» А. С. Пушкина обнаружено именно такое соотношение: из 18 759 слов—самостоятельных 14 213 (75%), служебных— 4546 (25%).
№643 Глокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокренка.
№644 Ей навстречу пес, залая, Прибежал и смолк, играя; В ворота вошла она, На подворье тишина. Пес бежит за ней, ласкаясь, А царевна, подбираясь, Поднялася на крыльцо И взялася за кольцо Частиц-1. Между тем царица злая, Про царевну вспоминая, Не могла простить ее, А на зеркальце свое Долго дулась и сердилась; Наконец об нем хватилась И пошла за ним, и, сев Перед ним, забыла гнев, Красоваться снова стала И с улыбкою сказала Союзов-8 Предлогов-11
№645