Районная научно-практическая конференция «Шаг в будущее»«Словари – отражение развития и обогащения языка и русской культуры» Республика Саха (Якутия) г. Алдан Муниципальное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа № 2 г. Алдан» Замураева Александра Александровна 9 класс Научный руководитель Питулина Светлана Александровна учитель русского языка и литературы2006г.
Друзья, следите за собой, Когда по-русски говорите, Ведь это наш язык родной – Его для внуков сохраните. Е. Вестник Сохранение языка – гарантия развития русской культуры. Каждый гражданин Российской Федерации несет ответственность за состояние языка своей страны, своего народа. Интерес к изучению русского языка – необходимость для миллионов молодых людей, стремящихся достичь успеха в жизни. Словари являются уникальным, доступным проводником в получении знаний о русском языке, его богатстве, структуре.
«Словари – отражение развития, обогащения языка и русской культуры».
Если умело пользоваться словарями, то появится возможность повышения грамотности и культуры речи, что в конечном счете повлияет на сохранение и развитие языка.
Цель:Показать важность словарей в работе над повышением грамотности, интереса к изучению языка, а также в сохранении и развитии национальной культуры.
Задачи:Собрать и систематизировать теоретический материал по данной теме. Составить аннотированный список словарей для работы над повышением грамотности.Начать работу по созданию «Словаря современных деловых бумаг»
Теоретическая частьXVIII в.
XIX в.
« Толковый словарь русского языка» Д.Н. Ушаков «Словарь русского языка» С.И. Ожегов (словарь особого типа) «Словарь языка Пушкина» И.С. Ильинская ( 1956-1610г.г.) «Словарь современного литературного языка» (1950 – 1963г.г.) «Словарь ударений для работников радио и телевидения» (1984г.) «Живая речь. Словарь разговорных выражений» (1994г.) «Лексические трудности русского языка» (1994г.)
Социальные изменения – появление новой русской лексики, пополнение словаря заимствованными словами.«Словарь иностранных языков» (1954г.)«Современный словарь иностранных языков»«Толковый словарь иноязычных слов Л.П. Крысина
Экспериментальная частьСоздание «Словаря современных деловых бумаг» грамотность речи сотрудничествообщениеубеждение словари
«Словарь современных деловых бумаг» Концепция Лексика - официально- деловая речь Функции - информативная - коммуникативная - нормативная Позиция - деловое письмо
Строение словаря
Словарь современных деловых бумаг
Словарь современных деловых бумаг содержит 80 слов-терминов. В словаре дается краткое толкование каждого значения слова, а также – информация о применении терминологии в деловой речи. Примеры не приводятся, но есть слова, у которых имеется помета (см. в приложении).К словарю прилагается приложение, где даются образцы официально-деловых бумаг, правильного написания текста и его оформления, примеры языковых формул.Словарь предназначен для правильного составления текстов делового письма и его оформления, примеры языковых формул.Словарь предназначен для выпускников 9-22-х классов, которым нужны необходимые знания о деловом письме, деловой культуре речи
Сведения, необходимые для пользования словарем Словарь содержит разделы:общие требования;общие функции;социальные функции;особенности делового общения;оформления реквизитов документов;типы документов;справочно-информационные и справочно-аналитические документы; структура и содержание официальных писем;унификация деловых бумаг требования к языку и стилю документов; новые тенденции в практике русского делового письма.
Тип документадокументирование - регламентированный процесс записи информации, обеспечивающий ее юридическую силу. Правила документирования устанавливаются правовыми актами государства. Итог документирования – создание документа.документ - деловая бумага, оформленная с учетом соответствующих норм и правил, служащая доказательством чего-либо, подтверждающая право на что-либо и имеющая юридическую силу; - средство регуляции управленческих, организационных, финансовых действий организации или отдельных должностных лиц.документация - документировать, т.е. обосновывать документами - документ (см. выше).служебная документация - внутренняя деловая переписка между должностными лицами, подразделениями одной организации, учреждения; при этом адресант и адресат документа состоят в отношениях служебного соподчинения.
Приложение образцы деловых бумаг образцыправильного оформления примеры языковых формул
Назначение словаря
Вывод Словарь является первым помощником в правильном оформлении современных деловых бумаг, необходим в работе над повышением уровня деловой культуры речи. Словарь призван помочь старшеклассникам в подготовке к жизни в новых ситуациях общения и в новых рыночных отношениях