Презентация на тему: Фонетические старославянизмы

Фонетические старославянизмы Занятие №7 элективного курса «История языка» в 8 классе

В современном русском языке очень много слов, заимствованных из других языковКак вы думаете, из каких языков пришли самые древние заимствования?Из греческого, латинского, старославянскогоС чем это было связано?С тем, что письменный язык формировался на основе этих языков Сегодня мы будем учиться видеть старо-славянские слова. У них есть свои приметы

По ходу урока заполним таблицу СтарославянизмыИсконно русские слова

Придумайте к словам с неполногласными сочетаниями слова с полногласными сочетаниями НеполногласныеСтражЗдравиеПредМлечный ПутьПолногласныеСторожЗдоровьеПередМолочный

Слова с неполногласием пришли к нам из старославянского языка. Наличие неполногласия – примета старославянских слов. Начиная с 19 века слова с неполногласием уже считаются словами торжественного, книжного стиля. Раньше эти «парные» слова обозначали одно и то же.. Но постепенно их значения во многих случаях разошлись или одно из слов перестало употребляться.Сравните слова враг и ворог. Что вы о них можете сказать?Старославянские слова враг и вражда остались в нашем языке, а исконно русское слово ворог вышло из активного употребления. Какие слова с полногласием остались в нашем языке?Ворожея, ворожитьЧто обозначают эти словаВорожея – гадалка, ворожить – гадать, заговаривать

Итак, запишите первую примету старославянских слов - неполногласие

Примета № 2 – начальные сочетания ра-, ла- противопоставляются исконно русским ро-, ло-

Подберите такие примеры СтарославянизмыРавныйРастиЛадьяРабИсконно русскиеРовныйРослыйЛодкаРобота (раньше это слово писалось так)Все приставки РАЗ в русском языке старославянского происхождения

В начале слова старославянские и исконно русские слова противопоставлялись по трём буквам СтарославянскиеА (азъ)ЕЮИсконно русскиеЯОУМожете ли вы привести примеры с такими парами слов?Агнец – ягнёнокЕдин – одинЕсень (Есенин) – осеньЮноша – уношаЮзы - узыКаково происхождение слова СОЮЗ и что оно обозначает?

СтарославянизмыЖДЩИсконно русские словаЖЧНайдите исконно русские соответствия старославянским словам:Хождение, гражданин, между, освещение, мощьХожуГорожанинМежаСвечениемочь

Задачки!!!

Определите, какое слово в паре является старославянским по происхождению. Докажите Берег – безбрежныйБрань – оборонаВласть – волостьМрак – морокГражданин – горожанинЗдравие – здоровьеОблако – оболочкаВрата – воротаВладимир – ВолодяЧрезмерно - черезОграда – огородГрад – городЗлато – золотоУж – южЕлень – оленьАз – яГлад – голодСтрана – сторонаДрагоценный – дорогойПред - перед

10. Решите языковую задачку Река Смородина, знакомая вам не только по былинам, но и по сказкам, не конкретное географическое название. Это река эпическая, зловещая. Что означает её название?Смородина - Смрадная

20 Вспомните строчки из вступления к поэме А. С. Пушкина «Руслан и Людмила»: «И тридцать витязей прекрасных чредой из вод выходят ясных…». Как выходят витязи? Подберите однокоренные слова, поясняющие слово «чредой».Чредой – старосла-вянизм с неполно-гласием. Исконно рус-ский эквивалент – «чередой», то есть друг за другом. Одно-коренные слова «чере-доваться», «очередь», «чередование». Здесь чередуются звуки ере//ре

30 Прочитайте строки из «Сказки о царе Салтане».Мать и сын идут ко граду.Лишь ступили за ограду,Оглушительный трезвонПоднялся со всех сторон.Можно ли назвать эти слова однокоренными?Каково происхождение выделенных слов и каково их значение в русском языке?Подберите к выделенным словам пару с тем же корнем.Выделенные слова однокорен-ные. Град в значении город. Исходное слово Gordъ – город в результате падения редуци-рованного ъ и появления полно-гласия в древнерусском языке, град – слово с неполногла-сием.Слово город первоначально значило ограда, забор, потом – город, крепость. В современ-ном значении – город.Ограда здесь - укрепление

40 Являются ли синонимами слова сторона и страна? В каком значении употреблено это слово в приведённом отрывке Пушкина:Мать и сын идут ко граду.Лишь ступили за ограду,Оглушительный трезвонПоднялся со всех сторон.Нет, не являются. Старославянское по происхождению слово «страна» означает «страна мира, государство» Сторона – направление, место расположенное в каком-либо направлении, в значении местность.У Пушкина слово «сторона» – в значении «направление»

50. Прочитайте отрывок из поэмы А. С. Пушкина «Медный всадник», в котором говорится о строительстве Петербурга. Прошло сто лет, и юный град,Полнощных стран краса и диво,Из тьмы лесов, из топи блатВознёсся пышно, горделиво.Найдите старославянские по происхождению слова.Подберите к ним однокоренные слова с неполногласием.С какой целью автор употребляет слова старославянского происхождения?

Расшифруйте фразеологизмы:Знать на ятьПрописать ижицуСтоять фертомСперва аз да буки, а потом и наукиОт аза до ижицыСтолы были расставлены покоемПоставить все точки над iЗнать досконально, на отличноПроучить как следует наказатьСтоять руки в бокиСначала азбуку надо выучить, а потом заниматься наукамиОт начала до концаБуквой ПЗакончить всё до мелочей, прояснить