Презентация на тему: Марк Твен на английском
Интегрированный урок английского языка и литературы: “ My Favorite Book” (По книге Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна») 6 класс. Авторы: Паньковская Л.В., учитель английского языка; Яроцкая В.В., учитель литературы 900igr.net
«…Вся американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Гекльберри Финн»… Ничего равного ей не создано с тех пор». Эрнест Хемингуэй
Том Сойер и Гек Финн - литературные герои Марка Твена, мальчишки из американского городка Сент-Питерсберг (ХIХ век).
Марк Твен 1835 - 1910 Дом-музей Марка Твена в г.Ганнибал
Huckleberry Finn lives in a small town in Missouri. Huck lives with a local wealthy widow Huck runs away from home. Huck and his friend Jim travel down the Mississippi. A couple of hucksters, the Duke and Dauphin, joins them . The Duke and Dauphin betray Jim to the farmers. Tom and Huck try to free Jim. Tom is wounded. But really Jim is free. He has got freedom from his old owner long ago.
What is my name?
What is my name?
What is my name?
Гек и Джим плывут по Миссисипи.
Том рассказывает тёте Салли об освобождении Джима.
«Yes» or «No»? находчивые quick-witted весёлые merry остроумные wit смелые brave унылые bore фантазёры dreamer дружелюбные friendly добрые kind недружелюбные unfriendly скучные cheerless серьёзные serious жадные gready завистливые envious глупые stupid унылые bore умные clever
Памятник Тому Сойеру и Геку Финну в американском городке Ганнибал (штат Миссури). Скульптор Ф.Хаббард. 1926 год.
Афоризмы М.Твена Англичанин – человек, который делает что-либо, потому что так делали раньше. Американец – человек, который делает что-либо, потому что так раньше не делали. Марк Твен.
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. A man is known by the company he keeps
