Автор:Решетняк Яна Николаевнаучитель английского языка МБОУ ООШ№ 18Краснодарского краяКущёвского районастаницы Кисляковской
Английская неделяС божественным приветом!
Откуда произошли названия дней Недели в английском языке
Боги, которым поклонялись саксонские предки британцев, были довольно многочисленны, однако те, от которых получили названия дни недели, были главными объектами их поклонения.
Этот идол, представлявший дневное светило. В знак особого преклонения перед этим божеством древние саксонцы посвятили ему первый день недели, который они называли «Сан’з дег». Отсюда и происходит современное Sunday – воскресенье.
Sunday’s child – дитя, родившееся в воскресенье или в переносном значении – человек, которому везет;When two Sundays come/meet together – “когда воскресенья пересекутся”, то есть “никогда”;Sunday face – двуличный человек или человек, который лицемерит.
Богиня Луны (Мун)Она считалась следующей по старшинству и почиталась во второй день недели, называвшийся «Мун’з дег». Отсюда современное Monday — понедельник. Эта богиня изображалась одетой в короткое платье с капюшоном, у которого были длинные уши.
Black Monday – первый понедельник после отпуска или каникул;Fat Monday – понедельник перед Великим постом;Monday feeling – после воскресенья нежелание приступать к работе.
Бог ТьюскоТьюско вначале почитался как отец и первый представитель тевтонской расы, однако затем ему стали поклоняться как сыну Земли. У саксонцев ему был посвящен третий день недели, называвшийся вначале «Тьюско'з дег», что в современном английском языке трансформировалось в Tuesday — вторник.
Бог Воуден Вотан, был высшим божеством у северных наций. Его подвиги составляют большую часть мифологических сказаний древних народов. В честь этого божества назывался четвертый день недели — «Воуден’з дег», в современном произношении Wednesday – cреда.Holy Wednesday, Spy Wednesday – Святая Неделя
Бог ТорТор — старший и самый храбрый сын Одина и Фриги. У саксонцев и у датчан он почитался больше всех после его родителей. Ему посвящен пятый день недели — «Тор’з дег», в современном английском — Thursday, четверг. Он изображался сидящим на троне с золотой короной на голове, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке.Holy Thursday – Великий Четверг
Богиня ФрейяФрига, или Фрейя, жена Одина, почитавшаяся более всех после него у саксонских, датских и других язычников севера. В самые древние времена она именовалась также Гертой и считалась богиней Земли. Ей был посвящен шестой день недели, называвшийся у саксонцев «Фрига’з дег», что соответствует современному Friday — пятница. Фрига изображалась с мечом в правой руке и луком в левой.
Ситер Он изображался стоящим на острой колючей спине окуня, как на пьедестале, с непокрытой головой. Название, данное его дню, «Ситер’з дег», в трансформированном виде Saturday — суббота сохранилось и до наших дней.
Почему воскресенье (Sunday)первый день недели?Библия говорит нам о том, что суббота — был седьмым днем создания недели. А воскресенье первый день рабочей недели. А еще:В Римской империи первый христианский император Константин ввёл в 321 г. семидневную неделю и назначил воскресенье (день Солнца) первым днём недели и днём отдыха и поклонения.
SundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturday
Используемые материалыhttp://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3%20%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B0&pos=20&uinfo=sw-1349-sh-677-fw-1124-fh-471-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fwww.fingus.ru%2Fpict%2Fpict1%2Fbogi_egypta.jpgбог солнцаhttp://images.yandex.ru/yandsearch?p=1&text=%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F%20%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%8B&pos=45&uinfo=sw-1349-sh-677-fw-1107-fh-471-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fwww.noiportal.hu%2Fimages%2Fcikkek%2F9655_artemisz1.jpgбогиня луныhttp://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%91%D0%BE%D0%B3%20%D0%B2%20%D1%88%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%20%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE&pos=2&uinfo=sw-1349-sh-634-fw-1124-fh-448-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthumb%2F7%2F71%2FSeshat.svg%2F265px-Seshat.svg.pngбог в шкуре животного
http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%91%D0%BE%D0%B3%20%D0%B2%D0%BE%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD&pos=0&uinfo=sw-1349-sh-634-fw-1124-fh-448-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Ffc06.deviantart.net%2Ffs15%2Ff%2F2007%2F335%2F9%2F5%2F9536759fc61fa403.jpghttp://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%91%D0%BE%D0%B3%20%D0%B2%D0%BE%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD&pos=0&uinfo=sw-1349-sh-634-fw-1124-fh-448-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Ffc06.deviantart.net%2Ffs15%2Ff%2F2007%2F335%2F9%2F5%2F9536759fc61fa403.jpgбог воуденhttp://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%91%D0%BE%D0%B3%20%D0%A2%D0%BE%D1%80&pos=0&uinfo=sw-1349-sh-634-fw-1124-fh-448-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fimg.narodna.pravda.com.ua%2Fimages%2Fdoc%2F1%2F0%2F10f12-405px0thor.jpgБог Торhttp://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F%20%D1%84%D1%80%D0%B5%D1%8F&pos=22&uinfo=sw-1349-sh-634-fw-1124-fh-448-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fstatic.ngs.ru%2Fforum%2Favatar%2F19288b00057a27a19c288ce674f3c99a_132861479747.jpgБогиня Фрейа
http://images.yandex.ru/yandsearch?p=3&text=%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%201&pos=112&uinfo=sw-1349-sh-634-fw-1124-fh-448-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fgoozsm.files.wordpress.com%2F2013%2F01%2Fimperator-konstantin-velikij-kapitolij.jpg%3Fw%3D226%26h%3D300http://images.yandex.ru/yandsearch?p=3&text=%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%201&pos=112&uinfo=sw-1349-sh-634-fw-1124-fh-448-pd-1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fgoozsm.files.wordpress.com%2F2013%2F01%2Fimperator-konstantin-velikij-kapitolij.jpg%3Fw%3D226%26h%3D300Император Константинhttp://www.rodichenkov.ru/Curious/week-day_names/- материал к содержанию презентации