Мифы Древней Греции – во фразеологизмах
Объект и предмет моего исследования - Мифы Древней Греции. Цель моей работы - рассказать о происхождении крылатых выражений, источником которых являются мифы Древней Греции. Задача работы - показать взаимосвязь фразеологизмов, их значения, употребления в речи.
Филология-наука глубоко личная и глубоко национальная, нужная для отдельной личности и нужная для развития национальных культур. Она оправдывает свое название («филология »- любовь к слову), так как в основе своей опирается на любовь к словесной культуре всех языков, на полную терпимость, уважение и интерес ко всем словесным культурам.
Устойчивые или фразеологические сочетаниями (греч.phrasis- выражение, оборот речи + logos) называют фразеологизмами. Всю совокупность фразеологизмов называют фразеологией. Так же называется раздел языкознания, изучающий фразеологизмы. Особую группу фразеологизмов составляют так называемые крылатые слова. Крылатые слова – это краткие выражения, изречения из каких-либо известных литературных источников.
Конечно, крылатые слова живут в языке уже независимо от произведений, в которых они родились (на то они и крылатые), но их значение раскрывается тогда, когда и говорящий(или пишущий), и слушающий (или читающий) хорошо знают источник их происхождения. Многие из таких слов восходят к античным мифам (ахиллесова пята; дамоклов меч; прокрустово ложе; троянский конь; олимпийское спокойствие; ящик Пандоры и др.) или историческим фактам (Аннибалова клятва; Архимедов рычаг; Лукуллов пир и др.). Еще больше выражений берет свое начало в книгах Ветхого завета.
АРКАДСКАЯ ИДИЛЛИЯ Счастливая беззаботная жизнь, мирное, ничем не омрачаемое существование
БОЧКА ДАНАИДБесполезный, бессмысленный труд; вместилище, которое никогда не может быть наполнено
ВЕЩАЯ КАССАНДРАПрорицатель будущего, которому никто не верит
ДАМОКЛОВ МЕЧПостоянно угрожающая кому-либо опасность, неприятность
ВИТАТЬ В ОБЛАКАХ (В ЭМПИРЕЯХ) Бесплодно мечтать, уходить от действительности
ЗАГАДКА СФИНКСА Нечто непонятное, загадочное; очень трудная задача
ОРЕСТ И ПИЛАД Символ дружбы и единомыслия
МЕНТОРСКИЙ ТОН Снисходительная поучающая манера говорить -Как вы мне надоели с вашим менторством. Н. С. Лесков «Обойденные»
ОБЪЯТИЯ МОРФЕЯ Состояние сна
РОГ ИЗОБИЛИЯ Источник необычайной щедрости
ПАНИЧЕСКИЙ СТРАХ Безотчетный, внезапный страх, охватывающий множество людей и вызывающий смятение
ЯЩИК ПАНДОРЫ Источник всевозможных бедствий, несчастий, неприятностей и забот
Изучая фразеологические обороты, можно узнать много нового и интересного как, например, историю происхождения той или иной фразы, а ведь многие употребляют их в речи, не задумываясь откуда взялись такие выражения.