«Албанский – самый модный язык сезона. Приведёт ли он к безграмотности?» Выполнила:Смирнова Кристина,ученица 9 А классаМОУ СОШ №6руководитель:Меринова А.А.учитель русского языкаИ литературы
Цель работы: Определение значения албанского языка (Интернет – сленга) в современном мире.
Задачи: Познакомиться с албанским языком индоевропейской группыПроследить историю возникновения современного албанскогоВыявить его особенностиИзучить необходимость общения на албанскомВыяснить, может ли этот язык привести к неграмотности
Написание слов на албанском: Аффтар - авторЖостко, жосско - жёсткоЖызненна - жизненноКросафчег - красавчикНисмишно – не смешноПицот - пятьсотДнивниг – дневникКакдила – как дела?Превед – привет (приветствие)
Выражения албанского: Многа букаф Гламурно, гламурненькоГотично, готичненько, гатишшнаДык, дыкъАффтар жжотКриатифф, креативРиспегд, респектъУбейсибяапстену ыыы, ы, гы, хыЪ+1
Правила албанского: Основное правило: как слышится, так и пишется.1. Меняются местами безударные: «а» и «о» (девачко, бландинко) «и» и «е» (смишно)2. Вместо «тьс» и «тс» - «цц» (деруцца)3. Написание «жы-шы» (машына, мышы)4. «щ» сменяет «сч» (щастье)5. Вместо «в» - «ф» или «фф» (деффачка)
Социологический опрос: 1. Слышали ли вы об албанском?2. Используете его сами?3. Нужен ли албанский, по вашему мнению? Для чего?4. Приведёт ли этот язык к безграмотности?
Результаты опроса:
Выводы: Албанский распространяется со скоростью опасного вируса. Из-за общения на Интернет – форумах школьники забывают о грамотности. Албанский вызывает у филологов очень много страхов.Рука, привыкшая к неправильному написанию, потом автоматически выдаст ошибку.
«Русский язык в умелых руках и в опытных устах – красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен» А.И.Куприн
Литература: И.Краева. Албанский язык. // «Российская газета», №4143 14 августа 2006 О.С.Широков «Албанский язык, язык индоевропейской семьи»www.yandex.ru «Словарь албанского языка(интернет-сленга)»