Конспект интегрированного урока по немецкому языку в 8 классе (немецкий язык, литература, история, география, музыка)учителя немецкого языка Дьячинского филиала МБОУ Алгасовская СОШ Моршанского района Тамбовской области Панфиловой Зинаиды Степановны. Тема урока «Наша Родина в борьбе за мир»
Цели урока: 1.Приобщение обучающихся к реалиям изучаемого языка. 2.Привлечение дополнительной информации в изучении немецкого языка. 3.Межпредметные коммуникации. 4.Совершенствование навыков: а) чтения; б) понимания; в) говорения в монологической речи; г) говорения в монологической речи; д) аудирования.Оборудование: карта мира, карточки, музыкальный центр с записями текстов песен и для аудирования, выставка литературы о войне, картинки и фотографии из сети Интернет и личного архива; символика России и Германии.
Ход урока1. Оргмомент.Вступительное слово учителя.Guten Tag, Kinder! Guten Tag, unsere Gäste! Wir sind froh, euch in unserer Klasse zu sehen. Heute sprechen wir zum Thema “Unsere Heimat im Kampfe für den Frieden.”2.Прослушивание песни «Широка страна моя родная» на немецком языке.» (Во время прослушивания на доску проецируются фотографии нашей малой родины, сделанные детьми).
Милые сердцу места
Вот моя деревня, здесь мой дом родной, радостной , счастливой прихожу домой.
3. Речевая зарядка. (Повторение с применением карты).а) в режиме Учитель – Ученик. Beantwortet meine Fragen! Wo liegt Deutschland? (Im Zentrum Europas).Und wo liegt Russland? (In Eurasien).Wie heisst die Hauptstadt der BRD? (Berlin).Und wie heisst die Hauptstadt unseres Landes? (Moskau).б) в режиме Ученик – Ученик. Fragt einander!Wie heisst unsere Heimat?Ist unsere Heimat gross?Ist unsere Heimat stark?Ist unsere Heimat reich?Woran ist unsere Heimat reich?
4.Совершенствование навыков чтения: а) с извлечением основной информации; б) с полным пониманием. (Контроль домашнего задания) Das Gedächtnis1-ый ученик: Fast vor 68 Jahren siegte das Sowjetvolk im Grossen Vaterländischen Krieg über den Faschismus. Am 22. Juni 1941 überfiel das faschistische Deutschland die Sowjetunion. 1418 Tage und Nächte währte diese grösste Schlacht der Geschichte. Es war ein Kampf um die Freiheit und Unabhängigkeit der Heimat, um die Rettung der Weltzivilisation. Nicht nur die Sowjetarmee, das ganze Sowjetvolk ,sogar Kinder hatten Anteil an diesem Kampf.Unser Sieg ist eine Grosstat in der Geschichte der Menschheit.Für das Sowjetland war das ein Kampf auf Leben und Tod. Die Faschisten okkupierten Ukraine und Belorussland. Leningrad, Odessa,Sewastopol,Stalingrad wurden zum wektbekannten Symbol des Massenheroismus des Sowjetvolkes. In den Tagen des Grossen Vaterländischen Krieges hiess es: Unsere Sache ist gerecht! Wir werden den Feind schlagen! Der Sieg wird unser sein!Suche im Text diese Sätze:1. Это была борьба за свободу и независимость Родины, за спасение мировой цивилизации.2.Наша победа – это великое дело в истории человечества.3.Наше дело правое!4. Мы разобьём врага!5.Победа будет за нами!
(Перевод) Почти 68 лет назад советский народ одержал победу в Великой Отечественной войне над фашизмом. 22 июня 1941 года фашистская Германия напала на Советский Союз. 1418 дней и ночей длилась эта великая битва истории. Это была борьба за свободу и независимость Родины, за спасение мировой цивилизации. Не только Советская армия, весь Советский народ ,даже дети , принимали участие в этой борьбе. Наша победа – великое дело в истории человечества. Для Советской страны это была борьба не на жизнь, а на смерть. Фашисты оккупировали Украину и Белоруссию. Ленинград, Одесса, Севастополь, Сталинград были всемирно известным символом массового героизма советского народа. В дни Великой Отечественной войны это значило: Наше дело правое! Мы будем бить врага! Победа будет за нами!