Презентация на тему: Как научиться писать своё имя и фамилию
Презентация Как написать свое имя и фамилию на английском языке? Подготовила учитель английского языка МБОУ ЦСОШ № 9 Ковальчук Лариса Георгиевна 2014 год
Английская транслитерация
Как написать свое имя и фамилию на английском языке? При заполнении различных анкет на английском языке, вопросников, документов на английском языке просто передавайте русское написание своего имени английскими, буквами. Анна Anna Борис Boris Владимир Vladimir Глеб Gleb Зинаида Zinaida Иван Ivan Константин Konstantin Леонид Leonid Нина Nina Павел Pavel Роман Roman Станислав Stanislav Светлана Svetlana
Написание отдельных русских букв: Ь Ъ - Мягкий знак (как и твердый) в английском написании не передается совсем: Дарья Соболь Игорь Мельников Ольга Вольнова Darya Sobol Igor Melnikov Olga Volnova Ы Й - Буквы Ы и Й передаются английской буквой Y: Алымова Лысенко Малышев Андрей Буйнов Николай Райкин Алексей Майоров Сергей Зайков Alymova Lysenko Malyshev Andrey Buynov Nikolay Raykin Aleksey Mayorov Sergey Zaykov
Окончания ЫЙ и ЫЙ - Вместо них ставится, как правило, одна английская буква Y: Анатолий Подвольский Дмитрий Белый Юрий Завадский Anatoly Podvoysky Dmitry Bely Yury Zavadsky Гласные Е и Э - Передаются одинаково - Е: Вера Лебедева Эдуард Эткин Vera Lebedeva Eduard Etkin Когда Е содержит два звука [ЙЭ] используют YE: Евдоким Астафьев Ефим Ерин Yevdokim Astafyev Yefim Yerin Букву Ё воспроизводят как Е: Аксёнов Парфёнов Сёмина Aksenov Parfenov Semina Когда надо подчеркнуть букву Ё воспроизводят ее звучание [йо] - YO: Фёдор Киселёв Пётр Воробёв Fyodor Kiselyov Pyotr Vorobyov
Read these names.
Find equivalents. Марина Вика Артур Светлана Алина Надя
Who are you? What is your name? What is your surname? I am a ... . My name is … . My surname is … .
Использованные ресурсы:
