Презентация на тему: Chastooshkas

МОУ Светловская средняя общеобразовательная школа Облаков Ю.Н. – учитель английского языкас.Светлое 2007г

Chastooshkas

I have never been to England,But will visit it one day.‘Don’t be lazy, study English!’That’s just what I want to say.Я никогда не был в Англии,Но однажды съезжу туда.«Не ленись, учи английский!»-Вот, что я хочу сказать.

English is the top of allI have heard of everI shall go once abroadThere’ll stay forever.Английский– самый лучший из всех языков,О которых я когда-либо слышал.Я однажды уеду за границу И останусь там жить навсегда.

I shall see the British QueenAnd I’ll give her flowers.I am sure she will speakTo me some three long hours.Я увижу британскую королеву И подарю ей цветы.Я уверен, что она проговорит со мнойЦелых три часа.

English, English is the bestLanguage of all others.It’s a pity that it’s notThe language of our fathers.Английский – это самый лучшийЯзык из всех другихТолько жаль, что он не является Языком наших отцов.

I would like to study English,German also would like.Only I don’t know Russian,Better I would ride a bike.Я бы хотел изучать английский,А также и немецкий.Только я не знаю русский,Поэтому я лучше буду кататься на велосипеде.

We chastooshkas have just sung,Don’t be jealous of us two.If your fathers give you moneyHurry up to England too.Мы частушки вам пропелиНе завидуйте вы нам.Если ваши папы дадут вам деньги,Спешите в Англию тоже.

That’s All!Всё!

Chastooshkas

I have never been to EnglandBut will visit it one day.‘Don’t be lazy, study English!’That’s just what I want to say. Я в английской сторонеНе бывал ни разу.Но как выучу язык,То поеду сразу.

English is the top of allI have heard of ever.I shall go once abroad,There’ll stay forever. Что английский самый лучший,Знал об этом я всегда.Вот уеду за границу, Там останусь навсегда.

I shall see the British QueenAnd I’ll give her flowers.I am sure she will speak To me some three long hours. Я с британской королевойЧаса три проговорю.А потом в знак уваженьяЕй цветы я подарю.

English, English is the bestLanguage of all others.It’s a pity that it’s notThe language of my father. Жаль, что папа не умеет По-английски говорить.Что английский самый лучший,Мог бы этим подтвердить.

I would like to study EnglishGerman also would like.But I don’t know Russian,Better I would ride a bike. Я на велике качу,Едва по-русски лопочу.Но хочу английский знатьИ по-немецки лопотать.

We chastooshkas have just sung,Don’t be jealous of us two.If your fathers give you money,Hurry up to England, too. Мы частушки вам пропели,Зависть пусть не гложет вас.Если деньги есть у пап.Езжайте в Англию сейчас!

That’s All!Всё!